“Partizan” Vüsal Bağırlının “İncidilən insan” adlı yazısını təqdim edir. Oxumağa davam et Yer kürəsini 7 dəfə dövr edən yazıçının dəhşətli taleyi – o, əsərlərində ölümündən necə bəhs edirdi?
Kateqoriya arxivləri: Esse
Xomeyni bu yazıçının başına pul qoyub
“Xomeyninin ölüm fətvası təkcə həmin kitabı deyil, yazıçının digər kitablarının da tərcümə cəhdlərini yarımçıq qoydu.
Və beləliklə, “Quran”a dair araşdırmaları ucbatından öldürülən Turan Dursuna seyrçi qalan ictimaiyyətə bu yazıçıya da yönələn təhdidlərlə maraqlanarkən nə qədər səmimi olduğunu müəyyənləşdirməliyik. Oxumağa davam et Xomeyni bu yazıçının başına pul qoyub
“Qışın soyuğunda məni bu məşhur şəxsiyyətlə vidalaşmağa aparan…” – Vilayət Quliyev yazır
Filologiya elmləri doktoru, tərcüməçi, diplomat Vilayət Quliyev yazıçısı və publisist, “reportaj ustası” kimi tanınan Rışard Kapuçinskinin (1932-2007) “Şahənşah” əsərini Polşada çalışdığı dövrdə polyak dilindən tərcümə edib və kitab iki il bundan əvvəl Dövlət Tərcümə Mərkəzi tərəfindən çap olunub.
“Partizan” Vilayət Quliyevin həmin kitaba yazdığı “Çağdaş jurnalistikanın metri” adlı ön sözü təqdim edir.
Çoxunun səhv anladığı bu film nədən bəhs edir?
“Partizan” Məlik Rzanın Oskar mükafatlı rejissor Qonzalez İniarritunun “21 qram” filmi haqqında şərhini təqdim edir. Oxumağa davam et Çoxunun səhv anladığı bu film nədən bəhs edir?
Venesiyada öpüşmək… – Orxan Pamukun essesi
“Partizan” görkəmli türkiyəli yazıçı Orxan Pamukun “Venesiyada öpüşmək” essesini təqdim edir. Oxumağa davam et Venesiyada öpüşmək… – Orxan Pamukun essesi
Nizami Gəncəvini kim öldürüb?
Nizami bizə niyə yanlış tanıdıldı? Oxumağa davam et Nizami Gəncəvini kim öldürüb?
Mayda doğulan Ayaz – Qəribə tarixin mədəni adamı
Ayaz Mütəllibov öldü. Bu ad bizim nəslin uşaqlarının travmalarından biridir; yupili dodaqlarla deməyə çalışdığımız, mənasını bilmədiyimiz, ancaq qulaqlarımızı “mezol” edən onlarla sözdən biri. Oxumağa davam et Mayda doğulan Ayaz – Qəribə tarixin mədəni adamı